sváliti
sváliti
sváliti (srpskohrvatski, ćir., сва́лити)
[uredi]Glagol
[uredi]sváliti (ćirilica сва́лити) Šablon:prel Šablon:neprel
Kategorije:
pren.pren.
Oblici:
Značenja:
- Oboriti, srušiti. [1]
- Prebaciti, preneti na nekoga (tuđu krivicu, veliki teret i sl.). Novo Miloševo[1]
- Obarati, rušiti. [2] [3] Novo Miloševo Farkaždin[1]
- Prebacivati, prenositi na nekoga (tuđu krivicu, veliki teret i sl.). [2] [3] Novo Miloševo Farkaždin[1]
Primeri:
- Sválio tàcn sa čȁšama, kako je pròšo u žùrbi, svȅ se polúpale, samo jèdna òstala, a mòja svèkrova kȃže tȏ je srȅća. Neuzina Novo Miloševo Jaša Tomić Šurjan Boka [1]
- Priprègača, mòja je ȉscēla, to je mȁče sválilo nòćas. Đala [1]
Izvedene reči:
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 104.
- ↑ 3,0 3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 188, 233.