Prijeđi na sadržaj

svitnjak

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /sʋîtɲaːk/
  • Hifenacija: svit‧njak

Imenica

[uredi]

svȉtnjāk m (ćirilica сви̏тња̄к)


Oblici:

  1. svȉtnjak, svȋtnjak [1]


Značenja:

  1. Vrpca kojom se vezuju gaće. [1]


Primeri:

  1. Skute su bile sašivene „na ovenjaču", kroz koju se uvlačio „svitnjak". [2] [1]
  2. Svètozaru Kȑstinim pȕko svȉtnjak. [3] [4] Perlez Čerević Novi Sad Mokrin Kikinda Novo Miloševo Bašaid Melenci Jaša Tomić Jasenovo [1]
  3. Véži valjáno tȃj svȉtnjak da ne prȋču pȍsle kàkī si bȉo kod cȕre od sramòte. Šurjan [1]
  4. Dòbićeš drȕgi vȅš, na òvaj mȏram da ti proménem svȋtnjak. [5] Čenej [1]


Sinonimi:

  1. gatnjik, gajtan, viz, uvlačnik [1]



Deklinacija

[uredi]

Reference

[uredi]
  • svitnjak” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /sʋîtɲaːk/
  • Hifenacija: svi‧tnjak

Imenica

[uredi]

svȉtnjāk m (ćirilica сви̏тња̄к)


Oblici:

  1. svȉtnjak, svȋtnjak [1]


Značenja:

  1. Vrpca kojom se vezuju gaće. [1]


Primeri:

  1. Skute su bile sašivene „na ovenjaču", kroz koju se uvlačio „svitnjak". [2] [1]
  2. Svètozaru Kȑstinim pȕko svȉtnjak. [3] [4] Perlez Čerević Novi Sad Mokrin Kikinda Novo Miloševo Bašaid Melenci Jaša Tomić Jasenovo [1]
  3. Véži valjáno tȃj svȉtnjak da ne prȋču pȍsle kàkī si bȉo kod cȕre od sramòte. Šurjan [1]
  4. Dòbićeš drȕgi vȅš, na òvaj mȏram da ti proménem svȋtnjak. [5] Čenej [1]


Sinonimi:

  1. gatnjik, gajtan, viz, uvlačnik [1]



Deklinacija

[uredi]

Ovoj r(ij)eči nedostaje fleksija.

Reference

[uredi]
  • svitnjak” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 71.
  3. 3,0 3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 319, 320.
  4. 4,0 4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 23, 113.
  5. 5,0 5,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).