točiti

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /tǒt͡ʃiti/
Hifenacija: to‧či‧ti

Glagol

tòčiti (ćirilica то̀чити) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Značenja:

Puniti vodom ili kakvom tečnošću, nalivati. ^[1]
Prodavati, krčmiti piće. ^[1]
Oštriti na tocilu. ^[1]

Primeri:

Sȁm tòči vína, nek pȉju. Bačinci Novo Miloševo Taraš ^[1]
Ne toče oni više rakiju. Kać Bačinci ^[1]
Ȏn je tòčio, bȉrc ìmo. Bačko Petrovo Selo Taraš ^[1]

Izvedene reči:

točenje ^[1]

Sinonimi:

liti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola točiti

Infinitiv: točiti		Glagolski prilog sadašnji: tòčēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: tòčēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		točim	točiš	toči	točimo	točite	toče
Budućnost	Futur I.	točit ću¹ točiću	točit ćeš¹ točićeš	točit će¹ točiće	točit ćemo¹ točićemo	točit ćete¹ točićete	točit će¹ točiće
Budućnost	Futur II.	budem točio²	budeš točio²	bude točio²	budemo točili²	budete točili²	budu točili²
Prošlost	Perfekt	točio² sam	točio² si	točio² je	točili² smo	točili² ste	točili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam točio²	bio si točio²	bio je točio²	bili smo točili²	bili ste točili²	bili su točili²
	Imperfekt	točah	točaše	točaše	točasmo	točaste	točahu
Kondicional I.		točio² bih	točio² bi	točio² bi	točili² bismo	točili² biste	točili² bi
Kondicional II.		bio bih točio²	bio bi točio²	bio bi točio²	bili bismo točili²	bili biste točili²	bili bi točili²
Imperativ		-	toči	-	točimo	točite	-
Glagolski pridjev radni		točio m. / točila f. / točilo n			točili m. / točile f. / točila n
Glagolski pridjev trpni		točen m. / točena f. / točeno n			točeni m. / točene f. / točena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„točiti” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /tǒt͡ʃiti/
Hifenacija: to‧či‧ti

Glagol

tòčiti (ćirilica то̀чити) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Značenja:

Puniti vodom ili kakvom tečnošću, nalivati. ^[1]
Prodavati, krčmiti piće. ^[1]
Oštriti na tocilu. ^[1]

Primeri:

Sȁm tòči vína, nek pȉju. Bačinci Novo Miloševo Taraš ^[1]
Ne toče oni više rakiju. Kać Bačinci ^[1]
Ȏn je tòčio, bȉrc ìmo. Bačko Petrovo Selo Taraš ^[1]

Izvedene reči:

točenje ^[1]

Sinonimi:

liti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola točiti

Infinitiv: točiti		Glagolski prilog sadašnji: tòčēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: tòčēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		točim	točiš	toči	točimo	točite	toče
Budućnost	Futur I.	točit ću¹ točiću	točit ćeš¹ točićeš	točit će¹ točiće	točit ćemo¹ točićemo	točit ćete¹ točićete	točit će¹ točiće
Budućnost	Futur II.	budem točio²	budeš točio²	bude točio²	budemo točili²	budete točili²	budu točili²
Prošlost	Perfekt	točio² sam	točio² si	točio² je	točili² smo	točili² ste	točili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam točio²	bio si točio²	bio je točio²	bili smo točili²	bili ste točili²	bili su točili²
	Imperfekt	točah	točaše	točaše	točasmo	točaste	točahu
Kondicional I.		točio² bih	točio² bi	točio² bi	točili² bismo	točili² biste	točili² bi
Kondicional II.		bio bih točio²	bio bi točio²	bio bi točio²	bili bismo točili²	bili biste točili²	bili bi točili²
Imperativ		-	toči	-	točimo	točite	-
Glagolski pridjev radni		točio m. / točila f. / točilo n			točili m. / točile f. / točila n
Glagolski pridjev trpni		točen m. / točena f. / točeno n			točeni m. / točene f. / točena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„točiti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[1]