trudan
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /trǔːdan/
- Hifenacija: tru‧dan
Pridjev
[uredi]trúdan (ćirilica тру́дан, određeni vid trȗdnī)
Oblici:
Značenja:
- Koji zadaje truda, koji umara, težak. [1]
Primeri:
- Nísam jȃ mȕzo, sàmo sam ránio. Sȁd je izìšlo da múzeš krȁve. Sȁd òvi što rȃnu krȁve i múzu, òni ȉmadu pròcēntu od mléka. Od stȏ lȉtri mléka ȉmadu čètri trȕdna dȃna. [2] Jaša Tomić [1]
- Samo se trȗdno žívilo. [3] Itebej Novo Miloševo Boka [1]
- Za mène je òpēt tȏ bílo dȍsta trúdno. Deska [1]
Izvedene reči:
Deklinacija
[uredi] oblici neodređenog vida
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | trudan | trudna | trudno | |
| genitiv | trudna | trudne | trudna | |
| dativ | trudnu | trudnoj | trudnu | |
| akuzativ | neživo živo |
trudan trudna |
trudnu | trudno |
| vokativ | trudan | trudna | trudno | |
| lokativ | trudnu | trudnoj | trudnu | |
| instrumental | trudnim | trudnom | trudnim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | trudni | trudne | trudna | |
| genitiv | trudnih | trudnih | trudnih | |
| dativ | trudnim(a) | trudnim(a) | trudnim(a) | |
| akuzativ | trudne | trudne | trudna | |
| vokativ | trudni | trudne | trudna | |
| lokativ | trudnim(a) | trudnim(a) | trudnim(a) | |
| instrumental | trudnim(a) | trudnim(a) | trudnim(a) | |
oblici određenog vida
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | trudni | trudna | trudno | |
| genitiv | trudnog(a) | trudne | trudnog(a) | |
| dativ | trudnom(u/e) | trudnoj | trudnom(u/e) | |
| akuzativ | neživo živo |
trudni trudnog(a) |
trudnu | trudno |
| vokativ | trudni | trudna | trudno | |
| lokativ | trudnom(e/u) | trudnoj | trudnom(e/u) | |
| instrumental | trudnim | trudnom | trudnim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | trudni | trudne | trudna | |
| genitiv | trudnih | trudnih | trudnih | |
| dativ | trudnim(a) | trudnim(a) | trudnim(a) | |
| akuzativ | trudne | trudne | trudna | |
| vokativ | trudni | trudne | trudna | |
| lokativ | trudnim(a) | trudnim(a) | trudnim(a) | |
| instrumental | trudnim(a) | trudnim(a) | trudnim(a) | |
Reference
[uredi]- „trudan” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 163.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 287.