ubacivati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /ubat͡sǐːʋati/
Hifenacija: u‧ba‧ci‧va‧ti

Glagol

ubacívati (ćirilica убаци́вати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Značenja:

Hitnuti, staviti u nešto. ^[1]

Primeri:

A žȉto smo kȍsili kòsōm, pa kȕpiš i rukovèdāš, pa mȅteš, pa vȇžeš snȍp, pa ȍnda dȅneš u devèticu, pa ȍnda stòji mȁlo, òsūši se slȁma i tȏ, ȍndak ùbāce snȏplje ù kola pa nȍsiš kȕći il nà njivu di ćeš vŕšiti ; pren. Tovariševo ^[1]
Ili nekom momku se veoma dopadne udavača, pa je „ubaci u kola”. Ovo poslednje nije u dogovoru sa devojkom i često se izvodilo na grub način: tri-četiri momka sa onim za koga će ukrasti devojku krenu kolima sokakom kojim ona obično ide po vodu, pa kad je sretnu, pograbe je i „ubace u kola", a zatim ošinu po kolima pa uz najveći trk i vrisku devojke pobegnu u neko drugo selo. ^[2] ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola ubacivati

Infinitiv: ubacivati		Glagolski prilog sadašnji: ubàcujūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: ubacívānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		ubacujem	ubacuješ	ubacuje	ubacujemo	ubacujete	ubacuju
Budućnost	Futur I.	ubacivat ću¹ ubacivaću	ubacivat ćeš¹ ubacivaćeš	ubacivat će¹ ubacivaće	ubacivat ćemo¹ ubacivaćemo	ubacivat ćete¹ ubacivaćete	ubacivat će¹ ubacivaće
Budućnost	Futur II.	budem ubacivao²	budeš ubacivao²	bude ubacivao²	budemo ubacivali²	budete ubacivali²	budu ubacivali²
Prošlost	Perfekt	ubacivao² sam	ubacivao² si	ubacivao² je	ubacivali² smo	ubacivali² ste	ubacivali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam ubacivao²	bio si ubacivao²	bio je ubacivao²	bili smo ubacivali²	bili ste ubacivali²	bili su ubacivali²
	Imperfekt	ubacivah	ubacivaše	ubacivaše	ubacivasmo	ubacivaste	ubacivahu
Kondicional I.		ubacivao² bih	ubacivao² bi	ubacivao² bi	ubacivali² bismo	ubacivali² biste	ubacivali² bi
Kondicional II.		bio bih ubacivao²	bio bi ubacivao²	bio bi ubacivao²	bili bismo ubacivali²	bili biste ubacivali²	bili bi ubacivali²
Imperativ		-	ubacuj	-	ubacujmo	ubacujte	-
Glagolski pridjev radni		ubacivao m. / ubacivala f. / ubacivalo n			ubacivali m. / ubacivale f. / ubacivala n
Glagolski pridjev trpni		ubacivan m. / ubacivana f. / ubacivano n			ubacivani m. / ubacivane f. / ubacivana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„ubacivati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 43.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Mile_Popov,_Svadba_u_severnom_Banatu.-2] Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 43.

[1]

[2]