vodati
Izgled
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /ʋǒːdati/
- Hifenacija: vo‧da‧ti
Glagol
[uredi]vódati (ćirilica во́дати) nesvrš.
Šablon:prel Šablon:neprel
Oblici:
Značenja:
- Voditi nekoga na razna mesta, tamo-amo. [1]
- Šetati u društvu s nekim; lutati. [1]
- Biti u ljubavnoj vezi sa nekim. [1]
Primeri:
- Vodo ga je po varoši celi dan. Sombor Vršac [1]# Nji se dvoje nedeljom vodaju po celi dan. Sombor Novi Karlovci Vršac [1]# Vȏdate se već trȋ gȍdine umesto da se lȇpo ȕzmete i žívite ko nȍrmalan svȇt. Kovilj Vršac [1]
Sinonimi:
Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola vodati
Infinitiv: vodati | Glagolski prilog sadašnji: vódajūći | Glagolski prilog prošli: - | Glagolska imenica: vódānje | ||||
Broj | Jednina | Množina | |||||
Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
Prezent |
vodam | vodaš | voda | vodamo | vodate | vodaju | |
Budućnost |
Futur I. |
vodat ću1 vodaću |
vodat ćeš1 vodaćeš |
vodat će1 vodaće |
vodat ćemo1 vodaćemo |
vodat ćete1 vodaćete |
vodat će1 vodaće |
Futur II. |
budem vodao2 | budeš vodao2 | bude vodao2 | budemo vodali2 | budete vodali2 | budu vodali2 | |
Prošlost |
Perfekt |
vodao2 sam | vodao2 si | vodao2 je | vodali2 smo | vodali2 ste | vodali2 su |
Pluskvamperfekt |
bio sam vodao2 | bio si vodao2 | bio je vodao2 | bili smo vodali2 | bili ste vodali2 | bili su vodali2 | |
Imperfekt |
vodah | vodaše | vodaše | vodasmo | vodaste | vodahu | |
Kondicional I. |
vodao2 bih | vodao2 bi | vodao2 bi | vodali2 bismo | vodali2 biste | vodali2 bi | |
Kondicional II. |
bio bih vodao2 | bio bi vodao2 | bio bi vodao2 | bili bismo vodali2 | bili biste vodali2 | bili bi vodali2 | |
Imperativ |
- | vodaj | - | vodajmo | vodajte | - | |
Glagolski pridjev radni |
vodao m. / vodala f. / vodalo n | vodali m. / vodale f. / vodala n | |||||
Glagolski pridjev trpni |
vodan m. / vodana f. / vodano n | vodani m. / vodane f. / vodana n | |||||
1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. |
Reference
[uredi]- „vodati” u Hrvatskom jezičnom portalu