vozati

Srpskohrvatski

vózati (ćirilica во́зати) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

pren.rib.

Oblici:

Značenja:

Primeri:

I lȇpo ga mȅte na aftòbus, i da ga vȏzadu čètr stȁnice, te je dètetu žȅlju ìspunila, jel je jèdān, jedínac. ^[2] ^[3] Zrenjanin Sombor Itebej Melenci ^[1]# Ȅto, vȏzam mȁlo dȅcu, òćedu i óni da tȇradu kónje. Vršac ^[1]# Vȏza ga kako ȍće, a ȏn ćúti. Vršac Neuzina Boka Šurjan ^[1]
Vózo me je dok je mȍgo, a sȁd ću jȃ málko njèga. Jaša Tomić ^[1]# Vozo sam se tramvajem od Futoške do Temerinske ulice. ^[2] Sombor Novo Miloševo Zrenjanin Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Vršac ^[1]# Tȏ su dèca, vózala se. Tomaševac ^[1]
Níje ga smȅo nȉko zabadàva zùstaviti kad ȏn se vȏza. Kikinda ^[1]
Si se vózala tȋ kàdgod?. ^[2] ^[3] ^[4] Senpeter Bašaid Zrenjanin Vršac ^[1]# Òbično se rȉba vȏza prèd kišu ȉli kad ȍće da se mrȇsti, i ȉkra jȍš níje zrȅla i òna grȅje ȉkru vòzānjem na sȗnčanoj stráni gdȅ je vòda ùgrejāna. ^[5] Kovilj ^[1]# Rȉba dòlazi takozvȃnim vózānjem na mȅsto gdȅ će se mréstiti. Još se kȃže: ùvatio rȉbu na vózānju. ^[5] Kovilj ^[1]

Izvedene reči:

Sinonimi:

Konjugacija glagola vozati

Infinitiv: vozati		Glagolski prilog sadašnji: vózajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: vózānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		vozam	vozaš	voza	vozamo	vozate	vozaju
Budućnost	Futur I.	vozat ću¹ vozaću	vozat ćeš¹ vozaćeš	vozat će¹ vozaće	vozat ćemo¹ vozaćemo	vozat ćete¹ vozaćete	vozat će¹ vozaće
Budućnost	Futur II.	budem vozao²	budeš vozao²	bude vozao²	budemo vozali²	budete vozali²	budu vozali²
Prošlost	Perfekt	vozao² sam	vozao² si	vozao² je	vozali² smo	vozali² ste	vozali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam vozao²	bio si vozao²	bio je vozao²	bili smo vozali²	bili ste vozali²	bili su vozali²
	Imperfekt	vozah	vozaše	vozaše	vozasmo	vozaste	vozahu
Kondicional I.		vozao² bih	vozao² bi	vozao² bi	vozali² bismo	vozali² biste	vozali² bi
Kondicional II.		bio bih vozao²	bio bi vozao²	bio bi vozao²	bili bismo vozali²	bili biste vozali²	bili bi vozali²
Imperativ		-	vozaj	-	vozajmo	vozajte	-
Glagolski pridjev radni		vozao m. / vozala f. / vozalo n			vozali m. / vozale f. / vozala n
Glagolski pridjev trpni		vozan m. / vozana f. / vozano n			vozani m. / vozane f. / vozana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 157. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem
↑ ^3,0 ^3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 107, 108. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 266.
↑ ^5,0 ^5,1 Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).