zalajati
Srpskohrvatski[uredi]
Izgovor[uredi]
- IPA: /zǎlajati/
- Hifenacija: za‧la‧ja‧ti
Glagol[uredi]
zàlajati (ćirilica за̀лајати) svrš.
Šablon:prel Šablon:neprel
Kategorije:
pren. pogr.
Oblici:
Značenja:
Primeri:
- Ȅ, kéra je zàlajala, kàpija zȁključāna i, bògami, bílo je i rȁščupani pȗnđi. Kula [1]
- Nòćom je vȇzan, ȍnak samo sèdi jel lèži, nȅkad zàlaje na mȁčke, a nȅkad se ni nè čuje. [2] Jaša Tomić Gospođinci Đurđevo Neuzina Boka Šurjan [1]# Ȉdi vȉdi štȁ je s tȋm kȇrom, zàlajo se kȍ da je vȉdo strȁšilo. Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan [1]# Nísi trȅbo ni da je čȅkaš : k ad se zàlajedu njȋ dvȇ , tȋ mož da se ìspāvaš. Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan [1]
Izvedene reči:
Konjugacija[uredi]
Konjugacija glagola zalajati
| Infinitiv: zalajati | Glagolski prilog sadašnji: - | Glagolski prilog prošli: -āvši | Glagolska imenica: - | ||||
| Broj | Jednina | Množina | |||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
| Prezent |
zalajem | zalaješ | zalaje | zalajemo | zalajete | zalaju | |
| Budućnost |
Futur I. |
zalajat ću1 zalajaću |
zalajat ćeš1 zalajaćeš |
zalajat će1 zalajaće |
zalajat ćemo1 zalajaćemo |
zalajat ćete1 zalajaćete |
zalajat će1 zalajaće |
| Futur II. |
budem zalajao2 | budeš zalajao2 | bude zalajao2 | budemo zalajali2 | budete zalajali2 | budu zalajali2 | |
| Prošlost |
Perfekt |
zalajao2 sam | zalajao2 si | zalajao2 je | zalajali2 smo | zalajali2 ste | zalajali2 su |
| Pluskvamperfekt |
bio sam zalajao2 | bio si zalajao2 | bio je zalajao2 | bili smo zalajali2 | bili ste zalajali2 | bili su zalajali2 | |
| Aorist |
zalajah | zalaja | zalaja | zalajasmo | zalajaste | zalajaše | |
| Kondicional I. |
zalajao2 bih | zalajao2 bi | zalajao2 bi | zalajali2 bismo | zalajali2 biste | zalajali2 bi | |
| Kondicional II. |
bio bih zalajao2 | bio bi zalajao2 | bio bi zalajao2 | bili bismo zalajali2 | bili biste zalajali2 | bili bi zalajali2 | |
| Imperativ |
- | zalaj | - | zalajmo | zalajte | - | |
| Glagolski pridjev radni |
zalajao m. / zalajala f. / zalajalo n | zalajali m. / zalajale f. / zalajala n | |||||
| 1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. | |||||||
Reference[uredi]
- „zalajati” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 191.