bȃrka

Iz Wiktionary
Idi na navigaciju Idi na pretragu

bȃrka

bȃrka (srpskohrvatski, ćir., ба̑рка)[uredi]

Imenica[uredi]

bȃrka f (ćirilica ба̑рка)

Kategorije: rib.rib.

Značenja:

  1. Zatvoren, izbušen čamac u kome se drži ulovljena riba. [1]
  2. Velika barka koja se upotrebljava kad se lovi laptašem. [1]

Primeri:

  1. Mȋ známo štȁ je bȃrka, al óde se kázalo čámac. Šurjan [1]
  2. Imali smo mi barku koja je primala sto meteri ribe u nju, velika. Bačko Gradište [1]
  3. Ako je velika barka, onda mere dovom [ribu] vadimo. [2] [3] Novi Sad Morović Bosut Sremska Mitrovica Klenak Sremski Karlovci Bezdan Bačka Palanka Begeč Futog Srbobran Turija Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Kovilj Gardinovci Mol Padej Itebej Elemir Orlovat Perlez Čenta [1]
  4. Imamo barke koje su isto napravljene od dasaka. To su nam te čuvarke. Stari Slankamen [1]
  5. Ukrali su mi barku sa dosta ribe. Begeč [1]
  6. Onda je postojalo ove velike barke za laptaš — laptaška barka. [2] Sremska Mitrovica [1]
  7. Tȏ se iz bȃrke pȕši, ìde pȁra nȁpolje. Šurjan [1]
  8. Na kàzanu ȉma bȃrka takozvána. [4] Konak Sivac Lalić Kajtasovo [1]

Sinonimi:

  1. tart [1]
  2. tikvara, làptāška bȃrka [1]
  3. tabarka [1]

Reference[uredi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  3. Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
  4. Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.

Napomene[uredi]