kȕka
kȕka
kȕka (srpskohrvatski, ćir., ку̏ка)
[uredi]Imenica
[uredi]kȕka f (ćirilica ку̏ка)
Značenja:
Imenica
[uredi]kȕka f (ćirilica ку̏ка)
Kategorije:
past.past.ćurč.rib.kol.kol.
Oblici:
Značenja:
- Metalni klin sa zavinutim krajem o koji se nešto veša, kači. [1]
- Gvozdeni klin koji spaja kolečke sa gredeljom na plugu. [1]
- Naprava u obliku šipke za zavinutim, povijenim jednim krajem ili deo takve naprave, koja služi za zakačivanje ili privlačenje nečega. [1]
- Pastirska alatka za čuvanje ovaca. [1]
- Isto. [1]
- Isto. Melenci[1]
- Povijeni kraj pastirskog štapa. [2] Sremska Rača Višnjićevo Bačinci Sot Kukujevci Martinci Sviloš Čerević Šuljam Voganj Jarak Hrtkovci Grabovci Mali Radinci Krušedol Maradik Prhovo Krčedin Vojka Novi Slankamen Boljevci Belegiš Surčin Gospođinci Futog Opovo[1]
- Drvena naprava sa zavinutim jednim krajem i rašljama na drugom, kojom se zateže uže na vozu. Đurđevo Novi Kneževac Novo Miloševo Taraš[1]
- Ćurčijska alatka za tegljenje kože. [1]
- Vrsta igle s malom kukom na jednom kraju, za izradu ručnih radova. [1]
- Gvozdeni deo na kolima koji drži šarage. [3] Jamena Vašica Morović Sremska Rača Gibarac Sot Kukujevci Erdevik Martinci Ležimir Sviloš Sremska Mitrovica Čerević Klenak Voganj Jarak Hrtkovci Platičevo Vrdnik Jazak Grabovci Sremska Kamenica Krušedol Ogar Maradik Prhovo Beška Krčedin Golubinci Karlovčić Kupinovo Vojka Boljevci Novi Slankamen Batajnica Belegiš Surčin Subotica Martonoš Pačir Senta Sombor Bajša Mol Sivac Bački Brestovac Kula Turija Bačko Gradište Lalić Deronje Despotovo Čurug Zmajevo Vajska Silbaš Gospođinci Čenej Kać Rumenka Šajkaš Bačka Palanka Begeč Gardinovci Titel Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Sanad Mokrin Padej Iđoš Kikinda Radojevo Novo Miloševo Novi Bečej Srpska Crnja Bašaid Itebej Melenci Žitište Taraš Elemir Aradac Konak Botoš Orlovat Perlez Margita Dobrica Idvor Veliko Središte Čenta Vršac Alibunar Uljma Sefkerin Crepaja Dolovo Bela Crkva Pančevo Deliblato Bavanište Omoljica Kovin[1]
Primeri:
- Kȕka na kòjoj dòlazi lánac na rúdu [za kovački meh]. Kovilj [1]
- Nȁ tavan vȉsi tȃ kȅsa, na kȕku òbešena, ȉdi skȉni. [4] [5] Jaša Tomić Susek Sviloš Bački Brestovac Turija Taraš Šurjan Boka Neuzina Lovra Ivanda Krašovo [1]
- Za kȕku kod plùga se zàkači jàrmac. [6] Taraš Čurug Gospođinci Žabalj Kać Kovin [1]
- Ȉmamo one kȕke, zakȁčimo svȁku táblu od slanȉne. Izbište Susek Sviloš Begeč Taraš Šurjan Boka Neuzina Ivanda [1]
- Nèmoj tȋ da ìdeš u blȁto, jȃ ću s kȕkom da mu izvúčem pàpuču. Jaša Tomić [1]
- Čòbani su ìmali kȕku, a svinjári ćúlu. [2] Jarak Sremska Rača Višnjićevo Bačinci Sot Kukujevci Martinci Susek Sviloš Čerević Šuljam Voganj Hrtkovci Grabovci Mali Radinci Krušedol Maradik Prhovo Krčedin Vojka Novi Slankamen Boljevci Belegiš Surčin Gospođinci Futog Novi Kneževac Kumane Opovo Ivanda [1]
- Lula, duvankesa, ocilo, kremen i trud, čobanska kuka i frula upotpunjavale su ovu opremu. [7] [1]
- Kuka služi za tegljenje sirovih koža. Iskivali su je kovači. [8] [1]
- Njega [soma] vatate kukom. Imate specijalnu udicu na štapu. [9] Klenak [1]
- Ženske radnim danom leti idu i bose ili nose kakve papuče ili natikače koje same pletu pomoću jedne gvozdene, oko 12 cm dugačke „kuke”. [10] Jarkovac Šurjan Boka Neuzina Ivanda [1]
- Òve natìkače što jȃ nȍsim sam prȁvila od pȃrane vȕne s kȕkom. Jaša Tomić [1]
- Pȇndžeri se zatváraju sa kȕkom. [11] Deronje Neštin Hrtkovci Stari Slankamen Surduk Martonoš Stapar Tovariševo Aradac Dobrica Deliblato [1]
- Zatvárala se vráta na kȕku. [3] Čortanovci Morović Surduk Jaša Tomić Omoljica [1]
Sinonimi:
- ključ Novi Kneževac Lovra [1]
- lukot [1]
- kukan Čerević Turija [1]
- rajber [1]
- obrtaljka [1]
- čep [11] Kikinda Radojevo Alibunar [1]
- kopča [3] Laćarak Batajnica Čurug Pančevo Omoljica [1]
- kljun [3] Sivac Begeč [1]
- kosir Subotica [1]
Imenica
[uredi]kȕka f (ćirilica ку̏ка)
Kategorije:
G.
Oblici:
Značenja:
- Vrsta dečije igre. [1]
Primeri:
- Kȕke — tȍ se znȁlo kad je lépo blȁto, prȁvi, ȕzme blȁta pa ȍnda prȁvi rȕpu vȅliku, ko jedna činȉja. Jasenovo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
- ↑ Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 242, 1907, 42—67, str. 51.
- ↑ Stari zanati u Vojvodini. 1992, 340 str, str. 90.
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 70.
- ↑ Milica Bošković, Ćurčiski zanat u Sremu. — Rad, 6, 1957, 95—120, str. 97.
- ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 98.
- ↑ 11,0 11,1 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.