prozreti
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /prǒzreːti/
- Hifenacija: pro‧zre‧ti
Glagol
[uredi]pròzrēti (ćirilica про̀зре̄ти) svrš.
Značenja:
- (značenje izvedeno preko sinonima) videti, dokučiti, ustanoviti, raskrinkati, prepoznati, sagledati, proniknuti (u nešto), razabrati, uveriti se (u nešto), napipati, doznati, fig. progledati fig., pročitati (nekoga) fig., fam. prokužiti fam., žarg. ukapirati žarg. [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) zapaziti, fam. snimiti fam., opaziti, žarg. izvaliti žarg., spaziti, uloviti okom fam., ošmekati žarg., razabrati, otkriti, ugledati, uočiti, osmotriti, šmeknuti žarg., đaniti žarg., videti, zapaziti, snimiti fam., opaziti, izvaliti žarg., spaziti, uloviti okom fam., ošmekati žarg., razabrati, otkriti, ugledati, uočiti, osmotriti, šmeknuti žarg., đaniti žarg., videti, razumeti [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) pročitati nekom misli, proniknuti (u nešto), fig. prozreti (~ nekoga) fig., fam. prokužiti fam., raskrinkati, otvorilo se je komu pred očima, progledati (kroz nekoga), otkriti/shvatiti čije namere, videti u pravom svetlu, progutati (brzo ~) fam., dočitati, iščitati [1]
Sinonimi:
- videti, dokučiti, ustanoviti, raskrinkati, prepoznati, sagledati, proniknuti (u nešto), razabrati, uveriti se (u nešto), napipati, doznati, fig. progledati fig., pročitati (nekoga) fig., fam. prokužiti fam., žarg. ukapirati žarg. [1]
- zapaziti, fam. snimiti fam., opaziti, žarg. izvaliti žarg., spaziti, uloviti okom fam., ošmekati žarg., razabrati, otkriti, ugledati, uočiti, osmotriti, šmeknuti žarg., đaniti žarg., videti, zapaziti, snimiti fam., opaziti, izvaliti žarg., spaziti, uloviti okom fam., ošmekati žarg., razabrati, otkriti, ugledati, uočiti, osmotriti, šmeknuti žarg., đaniti žarg., videti, razumeti [1]
- pročitati nekom misli, proniknuti (u nešto), fig. prozreti (~ nekoga) fig., fam. prokužiti fam., raskrinkati, otvorilo se je komu pred očima, progledati (kroz nekoga), otkriti/shvatiti čije namere, videti u pravom svetlu, progutati (brzo ~) fam., dočitati, iščitati [1]
Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola prozreti
| Infinitiv: prozreti | Glagolski prilog sadašnji: - | Glagolski prilog prošli: pròzrēvši | Glagolska imenica: - | ||||
| Broj | Jednina | Množina | |||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
| Prezent |
prozrem | prozreš | prozre | prozremo | prozrete | prozru | |
| Budućnost |
Futur I. |
prozret ću1 prozreću |
prozret ćeš1 prozrećeš |
prozret će1 prozreće |
prozret ćemo1 prozrećemo |
prozret ćete1 prozrećete |
prozret će1 prozreće |
| Futur II. |
budem prozreo2 | budeš prozreo2 | bude prozreo2 | budemo prozreli2 | budete prozreli2 | budu prozreli2 | |
| Prošlost |
Perfekt |
prozreo2 sam | prozreo2 si | prozreo2 je | prozreli2 smo | prozreli2 ste | prozreli2 su |
| Pluskvamperfekt |
bio sam prozreo2 | bio si prozreo2 | bio je prozreo2 | bili smo prozreli2 | bili ste prozreli2 | bili su prozreli2 | |
| Aorist |
prozreh | prozre | prozre | prozresmo | prozreste | prozreše | |
| Kondicional I. |
prozreo2 bih | prozreo2 bi | prozreo2 bi | prozreli2 bismo | prozreli2 biste | prozreli2 bi | |
| Kondicional II. |
bio bih prozreo2 | bio bi prozreo2 | bio bi prozreo2 | bili bismo prozreli2 | bili biste prozreli2 | bili bi prozreli2 | |
| Imperativ |
- | prozri | - | prozrimo | prozrite | - | |
| Glagolski pridjev radni |
prozreo m. / prozrela f. / prozrelo n | prozreli m. / prozrele f. / prozrela n | |||||
| 1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. | |||||||
Reference
[uredi]- „prozreti” u Hrvatskom jezičnom portalu