ražanj

Iz Wiktionary
Idi na navigaciju Idi na pretragu

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /rǎːʒaɲ/
  • Hifenacija: ra‧žanj

Imenica[uredi]

rážanj m (ćirilica ра́жањ)


Kategorije: zool.

Oblici:

  1. -žnja [1]
  2. rážanj [1]

Značenja:

  1. Motka (obično drvena) na koju se natiče i kojom se okreće meso nad vatrom kad se peče. [1]
  2. Kolač koji se zajedno sa božićnom pečenicom stavlja na ražanj, da bi se njime blagoslovila svaka životinja u kući. Novi Bečej[1]
  3. Vrsta ptice Plegadis falcinellus. [1]

Primeri:

  1. Ovaj prutić sa mesom zovu „ražanj”. [2] [3] Stapar Čerević Boka [1]
  2. Pa pečémo i [prasice] u vìnogradu na rážnju. Beška [1]
  3. A ȕveče òtac océče jèdan prȗt, rážanj. Martonoš [1]
  4. Prȁvimo rážanj, ot prúta, nadȅne kobasȉce, malo mȇsa i ȍnda idȅ, polȃže mȃrvu. [4] [5] Izbište Morović Bosut Sremska Mitrovica Klenak Sremski Karlovci Inđija Stari Slankamen Bezdan Mol Srbobran Bačko Gradište Đurđevo Novi Sad Bačka Palanka Futog Gardinovci Padej Elemir Perlez Čenta [1]
  5. Lepa je riba, ali je još lepše jagnje ili prase na ražnju. Begeč [1]
  6. Tȁmo smo pȅkli i prȁsice i jȁgance na rážan. Izbište [1]
  7. To su ražnjevi. Oni kad voda će da dolazi, onda oni odole lete nagore, u povorki ovako. [5] Bačka Palanka [1]

Sinonimi:

  1. prut [1]

Deklinacija[uredi]

Reference[uredi]

  • ražanj” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /rǎːʒaɲ/
  • Hifenacija: ra‧žanj

Imenica[uredi]

rážanj m (ćirilica ра́жањ)


Kategorije: zool.

Oblici:

  1. -žnja [1]
  2. rážanj [1]

Značenja:

  1. Motka (obično drvena) na koju se natiče i kojom se okreće meso nad vatrom kad se peče. [1]
  2. Kolač koji se zajedno sa božićnom pečenicom stavlja na ražanj, da bi se njime blagoslovila svaka životinja u kući. Novi Bečej[1]
  3. Vrsta ptice Plegadis falcinellus. [1]

Primeri:

  1. Ovaj prutić sa mesom zovu „ražanj”. [2] [3] Stapar Čerević Boka [1]
  2. Pa pečémo i [prasice] u vìnogradu na rážnju. Beška [1]
  3. A ȕveče òtac océče jèdan prȗt, rážanj. Martonoš [1]
  4. Prȁvimo rážanj, ot prúta, nadȅne kobasȉce, malo mȇsa i ȍnda idȅ, polȃže mȃrvu. [4] [5] Izbište Morović Bosut Sremska Mitrovica Klenak Sremski Karlovci Inđija Stari Slankamen Bezdan Mol Srbobran Bačko Gradište Đurđevo Novi Sad Bačka Palanka Futog Gardinovci Padej Elemir Perlez Čenta [1]
  5. Lepa je riba, ali je još lepše jagnje ili prase na ražnju. Begeč [1]
  6. Tȁmo smo pȅkli i prȁsice i jȁgance na rážan. Izbište [1]
  7. To su ražnjevi. Oni kad voda će da dolazi, onda oni odole lete nagore, u povorki ovako. [5] Bačka Palanka [1]

Sinonimi:

  1. prut [1]

Deklinacija[uredi]

Reference[uredi]

  • ražanj” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 17.
  3. 3,0 3,1 Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 96.
  4. 4,0 4,1 Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 348.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.