snajka

Iz Wiktionary
Skoči na: navigacija, pretraga

snajka

snajka (srpskohrvatski, ćir., снајка)[uredi]

Imenica[uredi]

snajka f (ćirilica снајка)

Kategorije: neprom.neakc.

Oblici:

  1. snájka Pavliš, snȃjka [1]
  2. snȃjka Bačinci Laćarak Čenej Ivanda [1]
  3. snȃjka [1]
  4. -a, -o [1]

Primeri:

  1. S nȁma žívi samo snȃjka od najstarȋjog sȋna, ȏn i dvȍje dȅce, a ostȃli sȉnovi su mi se svȉ razìšli kud kòji, mȉli mòji. Jaša Tomić [1]
  2. Vȉše níje ȍcova ćérka i mȃjkina ćérka, nego sȁd je snȃjka od svȅkrova. Jasenovo Bačinci Laćarak Ravno Selo Kać Kovilj Novi Kneževac Novo Miloševo Itebej Žitište Šurjan Boka Neuzina Tomaševac Ilandža Čenta Vršac Čenej Ivanda [1]
  3. Tàka snȃjka ko što je Vásina žèna i mène trȅba; fùrtum nȁsmejana, dòbra, čèstita. Neuzina Bačinci Laćarak Turija Novo Miloševo Jaša Tomić Šurjan Boka Deska Čenej Ivanda [1]
  4. Tako se u podvikivanju ističu lepota i umešnost đuvegije, koji je uspeo da dobije najlepšu devojku za ženu. Zatim o lepoti udavače — „snajke", o njenoj ljubavi i nežnosti prema đuvegiji, o bogatstvu i ugledu i jedne i druge kuće i mnogo drugog. [1]
  5. Ako umre devojka, onda je „ubrade" kao nevestu („snajku") i stave joj na glavu venac i veo. [2] [1]
  6. Kȁko si mi dànaske, snajka Lȇlo? Još málko pa idémo na prélo; ȁjd s nȁma. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [1]
  7. Jedan kȗm je mladožȅnjin pȓvi, a drȕgi je snájkin. Pavliš [1]

Sinonimi:

  1. sna Čerević [1]
  2. sna [1]
  3. snaja [1]
  4. mlada [1]
  5. nina [1]

Reference[uredi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 110.

Napomene[uredi]