uključiti

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /ukʎǔːt͡ʃiti/
Hifenacija: u‧klju‧či‧ti

Glagol

ukljúčiti (ćirilica укљу́чити) svrš.

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima) upaliti, aktivirati, pokrenuti, uštekati, staviti u pogon/pokret ^[1]
staviti potplatu^[1]
staviti unutra, u unutrašnjost nečega ^[1]

Sinonimi:

upaliti, aktivirati, pokrenuti, uštekati, staviti u pogon/pokret ^[1]
obavezati, dati zaposlenje/radno mesto, reg. namlještiti reg., primiti (na posao), fig. uzeti fig., fam. uprtiti fam., zaposliti, uključiti, hrv. angažirati hrv., ret. namestiti ret., dovesti fig., namnještiti reg., upregnuti fam., primiti u službu, uvući (u obavezu), uposliti, apsorbovati ret., smestiti, zaokupiti, angažovati, obavezati, dati zaposlenje/radno mesto, namlještiti reg., primiti (na posao), uzeti fig., uprtiti fam., zaposliti, uključiti, angažirati hrv., namestiti ret., dovesti fig., namnještiti reg., upregnuti fam., primiti u službu, uvući (u obavezu), uposliti, apsorbovati ret., smestiti, zaokupiti, angažovati, osnovati, sklopiti, utvrditi, ustanoviti, bazirati, organizirati hrv., organizovati, konstituisati, ustrojiti, napraviti, konstituirati hrv., uspostaviti, fundirati, utemeljiti, uvesti, zapodenuti, zasnovati, staviti postavu, vatirati suž., podstaviti, potplatiti, staviti ^[1]
pripojiti, inkorporirati, uključiti, priključiti, fam. zabiti fam., turiti fam., utrpati fam., gurnuti fam., uterati fam., uvaliti fam., nabiti fam., nagurati fam., strpati fam., žarg. ufurati fam. žarg., uvesti, uvući, ubaciti, ugurati, umetnuti, uvrstiti, uglaviti, uklopiti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola uključiti

Infinitiv: uključiti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: ukljúčīvši		Glagolska imenica: uključénje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		uključim	uključiš	uključi	uključimo	uključite	uključe
Budućnost	Futur I.	uključit ću¹ uključiću	uključit ćeš¹ uključićeš	uključit će¹ uključiće	uključit ćemo¹ uključićemo	uključit ćete¹ uključićete	uključit će¹ uključiće
Budućnost	Futur II.	budem uključio²	budeš uključio²	bude uključio²	budemo uključili²	budete uključili²	budu uključili²
Prošlost	Perfekt	uključio² sam	uključio² si	uključio² je	uključili² smo	uključili² ste	uključili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam uključio²	bio si uključio²	bio je uključio²	bili smo uključili²	bili ste uključili²	bili su uključili²
	Aorist	uključih	uključi	uključi	uključismo	uključiste	uključiše
Kondicional I.		uključio² bih	uključio² bi	uključio² bi	uključili² bismo	uključili² biste	uključili² bi
Kondicional II.		bio bih uključio²	bio bi uključio²	bio bi uključio²	bili bismo uključili²	bili biste uključili²	bili bi uključili²
Imperativ		-	uključi	-	uključimo	uključite	-
Glagolski pridjev radni		uključio m. / uključila f. / uključilo n			uključili m. / uključile f. / uključila n
Glagolski pridjev trpni		uključen m. / uključena f. / uključeno n			uključeni m. / uključene f. / uključena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„uključiti” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /ukʎǔːt͡ʃiti/
Hifenacija: u‧klju‧či‧ti

Glagol

ukljúčiti (ćirilica укљу́чити) svrš.

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima) upaliti, aktivirati, pokrenuti, uštekati, staviti u pogon/pokret ^[1]
staviti potplatu^[1]
staviti unutra, u unutrašnjost nečega ^[1]

Sinonimi:

upaliti, aktivirati, pokrenuti, uštekati, staviti u pogon/pokret ^[1]
obavezati, dati zaposlenje/radno mesto, reg. namlještiti reg., primiti (na posao), fig. uzeti fig., fam. uprtiti fam., zaposliti, uključiti, hrv. angažirati hrv., ret. namestiti ret., dovesti fig., namnještiti reg., upregnuti fam., primiti u službu, uvući (u obavezu), uposliti, apsorbovati ret., smestiti, zaokupiti, angažovati, obavezati, dati zaposlenje/radno mesto, namlještiti reg., primiti (na posao), uzeti fig., uprtiti fam., zaposliti, uključiti, angažirati hrv., namestiti ret., dovesti fig., namnještiti reg., upregnuti fam., primiti u službu, uvući (u obavezu), uposliti, apsorbovati ret., smestiti, zaokupiti, angažovati, osnovati, sklopiti, utvrditi, ustanoviti, bazirati, organizirati hrv., organizovati, konstituisati, ustrojiti, napraviti, konstituirati hrv., uspostaviti, fundirati, utemeljiti, uvesti, zapodenuti, zasnovati, staviti postavu, vatirati suž., podstaviti, potplatiti, staviti ^[1]
pripojiti, inkorporirati, uključiti, priključiti, fam. zabiti fam., turiti fam., utrpati fam., gurnuti fam., uterati fam., uvaliti fam., nabiti fam., nagurati fam., strpati fam., žarg. ufurati fam. žarg., uvesti, uvući, ubaciti, ugurati, umetnuti, uvrstiti, uglaviti, uklopiti ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola uključiti

Infinitiv: uključiti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: ukljúčīvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		uključim	uključiš	uključi	uključimo	uključite	uključe
Budućnost	Futur I.	uključit ću¹ uključiću	uključit ćeš¹ uključićeš	uključit će¹ uključiće	uključit ćemo¹ uključićemo	uključit ćete¹ uključićete	uključit će¹ uključiće
Budućnost	Futur II.	budem uključio²	budeš uključio²	bude uključio²	budemo uključili²	budete uključili²	budu uključili²
Prošlost	Perfekt	uključio² sam	uključio² si	uključio² je	uključili² smo	uključili² ste	uključili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam uključio²	bio si uključio²	bio je uključio²	bili smo uključili²	bili ste uključili²	bili su uključili²
	Aorist	uključih	uključi	uključi	uključismo	uključiste	uključiše
Kondicional I.		uključio² bih	uključio² bi	uključio² bi	uključili² bismo	uključili² biste	uključili² bi
Kondicional II.		bio bih uključio²	bio bi uključio²	bio bi uključio²	bili bismo uključili²	bili biste uključili²	bili bi uključili²
Imperativ		-	uključi	-	uključimo	uključite	-
Glagolski pridjev radni		uključio m. / uključila f. / uključilo n			uključili m. / uključile f. / uključila n
Glagolski pridjev trpni		uključen m. / uključena f. / uključeno n			uključeni m. / uključene f. / uključena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„uključiti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[P._Ćosić_i_saradnici,_Rečnik_sinonima-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[1]