zaglavak

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /zǎːɡlaʋak/
  • Hifenacija: zag‧la‧vak

Imenica[uredi]

záglavak m (ćirilica за́главак)


Kategorije:

bač.kol.kol.


Oblici:

  1. -vka [1]


Značenja:

  1. Drveni ili metalni klin kojim se nešto učvršćuje, zaglavljuje. [1]
  2. Klin kojim se zaglavljuje kosa, motika ili druga alatka za držalje. [1]
  3. Klin kojim se zaglavljuje rog za gredu u krovnoj konstrukciji. Crvena Crkva[1]
  4. Drveni ili metalni klin za cepanje drva. [1]
  5. Deo bačvarskog alata pomoću kojeg se obruč nabija na bure. Čerević[1]


Primeri:

  1. Ako slȕčajno ȉma nȅgde — òni kȃžedu lȕfta, mȋ kȃžemo zázor — između tȉ dasáka se pòjāvi, ȍnda ȉma záglavak, pa mȅte tȁj záglavak i ȏn ga dotèrīva sa čèkićem , sa kalapáčom. Đala [1]
  2. Učenik ili šegrt [kolarski] počinjao je sa pravljenjem zaglavaka, klinova, od bagrema. Pančevo [1]
  3. Udari jedan zaglavak da se ne klati to. [2] [3] Jasenovo Ruma Subotica Bački Brestovac Ravno Selo Itebej Taraš [1]# I kad ȏn tȗ mȅte kȍsu, ȍndak mȏra da nȁbije. Ȉma tàko párče gvòžđeta ko šȁka. Záglavak se to zòve. Žabalj [1]
  4. Kada se pòlomi [kosa], ȍnda donèse kot kováča, nàpravimo grȋvnu, nàpravimo záglavak. Titel [1]
  5. Izgùbio mi se záglavak s mòtike, pa nè mož kòpati. Bačinci [1]
  6. Náđi jèdan záglavak da mȅteš i pò praviš kȍ su da se tráva pòkosi. [4] [5] [6] Čenej Sviloš Susek Sot Neštin Laćarak Irig Neradin Inđija Krčedin Subotica Bečej Turija Nadalj Čurug Gospođinci Đurđevo Kać Kovilj Titel Mošorin Novi Sad Taraš Kovin Ivanda [1]
  7. Ako ti je prostrana grivna na kosištu, trebaće ti deblji zaglavak. Begeč [1]# Záglavak mȅte, nȅ sìkiru nego záglavak mȅte, sàmo mȁlo ràscēpi sa sìkirom i onda záglavak ti je dȍle ȕzano i ìde šȉre, razùmēš li, i ȏn sa bȕdākom onda gȗra, ùdara i tȏ kȁko ùlazi u dȑvo, tàko se ràstvāra. Subotica Mokrin [1]# Tȗ ȉma pròbūšeno i dr̀veni tȃj záglavak i tȏ [čobanju] ȍnda nȍse ljȗdi i mȅtu još mȁlo ù zemlju. [7] Srbobran [1]


Sinonimi:

  1. zaglav, klin3, kajla [1]
  2. zaloka [1]
  3. vranj [1]
  4. kajla [8] Platičevo Turija Melenci Taraš Konak [1]
  5. šeputka [8] Melenci [1]
  6. oklisak [5] Žitište [1]


Imenica[uredi]

Deklinacija[uredi]

Reference[uredi]

  • zaglavak” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 107.
  3. Stari zanati u Vojvodini. 1992, 340 str, str. 91, 110.
  4. Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
  5. 5,0 5,1 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
  6. Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  7. Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  8. 8,0 8,1 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.