vezati
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /ʋěːzati/
- Hifenacija: ve‧za‧ti
Glagol
[uredi]vézati (ćirilica ве́зати) svrš. i nesvrš.
Značenja:
- spojiti čvorom ili omčom[1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) učvrstiti, pričvrstiti, prikovati, zalepiti [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) spojiti, sastaviti, udružiti, združiti, sjediniti, ujediniti, povezati, skopčati, spučiti, spregnuti, inkorporirati [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) prošiti (~ knjigu), povezati, uvezati, spojiti, sastaviti [1]
- dati nekom nešto u obavezu [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) sprečiti [1]
Sinonimi:
- uvezati, zavezati, privezati, svezati, savezati, zauzlati, stegnuti, sapeti, zapeti, kordirati, kopulirati, (u)šnirati, reg. šukati reg. [1]
- učvrstiti, pričvrstiti, prikovati, zalepiti [1]
- spojiti, sastaviti, udružiti, združiti, sjediniti, ujediniti, povezati, skopčati, spučiti, spregnuti, inkorporirati [1]
- prošiti (~ knjigu), povezati, uvezati, spojiti, sastaviti [1]
- arh. vezati arh., zavetovati, zadužiti [1]
- sprečiti [1]
Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola vezati
| Infinitiv: vezati | Glagolski prilog sadašnji: véžūći | Glagolski prilog prošli: vézāvši | Glagolska imenica: vézānje | ||||
| Broj | Jednina | Množina | |||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
| Prezent |
vežem | vežeš | veže | vežemo | vežete | vežu | |
| Budućnost |
Futur I. |
vezat ću1 vezaću |
vezat ćeš1 vezaćeš |
vezat će1 vezaće |
vezat ćemo1 vezaćemo |
vezat ćete1 vezaćete |
vezat će1 vezaće |
| Futur II. |
budem vezao2 | budeš vezao2 | bude vezao2 | budemo vezali2 | budete vezali2 | budu vezali2 | |
| Prošlost |
Perfekt |
vezao2 sam | vezao2 si | vezao2 je | vezali2 smo | vezali2 ste | vezali2 su |
| Pluskvamperfekt |
bio sam vezao2 | bio si vezao2 | bio je vezao2 | bili smo vezali2 | bili ste vezali2 | bili su vezali2 | |
| Aorist |
vezah | ||||||
| Imperfekt |
vezah | vezaše | vezaše | vezasmo | vezaste | vezahu | |
| Kondicional I. |
vezao2 bih | vezao2 bi | vezao2 bi | vezali2 bismo | vezali2 biste | vezali2 bi | |
| Kondicional II. |
bio bih vezao2 | bio bi vezao2 | bio bi vezao2 | bili bismo vezali2 | bili biste vezali2 | bili bi vezali2 | |
| Imperativ |
- | veži | - | vežimo | vežite | - | |
| Glagolski pridjev radni |
vezao m. / vezala f. / vezalo n | vezali m. / vezale f. / vezala n | |||||
| Glagolski pridjev trpni |
vezan m. / vezana f. / vezano n | vezani m. / vezane f. / vezana n | |||||
| 1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. | |||||||
Reference
[uredi]- „vezati” u Hrvatskom jezičnom portalu