zaorati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /zaǒrati/
Hifenacija: za‧o‧ra‧ti

Glagol

zaòrati (ćirilica зао̀рати) svrš.

Značenja:

*, početi orati^[1]
zatrpati oranjem ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) ruinirati, dokrajčiti, uništiti, zgromiti, ukloniti, sravniti sa zemljom, zdrobiti, razgraditi, fig. minirati fig., zatrti, zdrobiti sve pred sobom, skrhati, devastirati, upropastiti, srubiti, demolirati, srušiti, reg. potrgati reg., razrušiti, smožditi, oštetiti, oburvati, satrti, skršiti, razbiti u prah, raspršiti, rasturiti, porušiti, pretvoriti u prah, razbiti kao dete zvečku, smrviti, razbiti, sagoreti fig., utući, smrskati, razbucati ^[1]

Sinonimi:

zatrpati, zagrnuti ^[1]
ruinirati, dokrajčiti, uništiti, zgromiti, ukloniti, sravniti sa zemljom, zdrobiti, razgraditi, fig. minirati fig., zatrti, zdrobiti sve pred sobom, skrhati, devastirati, upropastiti, srubiti, demolirati, srušiti, reg. potrgati reg., razrušiti, smožditi, oštetiti, oburvati, satrti, skršiti, razbiti u prah, raspršiti, rasturiti, porušiti, pretvoriti u prah, razbiti kao dete zvečku, smrviti, razbiti, sagoreti fig., utući, smrskati, razbucati ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola zaorati

Infinitiv: zaorati		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: zaòrāvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		zaorem	zaoreš	zaore	zaoremo	zaorete	zaoru
Budućnost	Futur I.	zaorat ću¹ zaoraću	zaorat ćeš¹ zaoraćeš	zaorat će¹ zaoraće	zaorat ćemo¹ zaoraćemo	zaorat ćete¹ zaoraćete	zaorat će¹ zaoraće
Budućnost	Futur II.	budem zaorao²	budeš zaorao²	bude zaorao²	budemo zaorali²	budete zaorali²	budu zaorali²
Prošlost	Perfekt	zaorao² sam	zaorao² si	zaorao² je	zaorali² smo	zaorali² ste	zaorali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam zaorao²	bio si zaorao²	bio je zaorao²	bili smo zaorali²	bili ste zaorali²	bili su zaorali²
	Aorist	zaorah	zaora	zaora	zaorasmo	zaoraste	zaoraše
Kondicional I.		zaorao² bih	zaorao² bi	zaorao² bi	zaorali² bismo	zaorali² biste	zaorali² bi
Kondicional II.		bio bih zaorao²	bio bi zaorao²	bio bi zaorao²	bili bismo zaorali²	bili biste zaorali²	bili bi zaorali²
Imperativ		-	zaori	-	zaorimo	zaorite	-
Glagolski pridjev radni		zaorao m. / zaorala f. / zaoralo n			zaorali m. / zaorale f. / zaorala n
Glagolski pridjev trpni		zaoran m. / zaorana f. / zaorano n			zaorani m. / zaorane f. / zaorana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„zaorati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[P._Ćosić_i_saradnici,_Rečnik_sinonima-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[1]