nestašan
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /nêstaːʃan/
- Hifenacija: nes‧ta‧šan
Pridjev
[uredi]nȅstāšan (ćirilica не̏ста̄шан, određeni vid nȅstāšnī, komparativ nestašniji)
Značenja:
- (značenje izvedeno preko sinonima) đavolast, vragolast, mangupski, neukrotiv, nepripitomljiv, neposlušan, vražiji, đavolski, nemiran, obešenjački, raspušten, alamunjast, nepokoran, vragometan, opuštene prirode, lolinski, okačenjački, lolski, opušten, nedisciplinovan, fam. šeretski fam., ret. huncutski ret., vetrogonjast ret., pustopašan ret. [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) žestok, neobuzdan, eksplozivan, žučan, prek, plah, nagao, furiozan, temperamentan, nabusit, impulsivan, raspaljiv, agresivan, plahovit, ćudljiv, mušičav, neprijatan, violentan, afektivan, zao, nečastan, ohol, reg. nekrepostan reg., amoralan, pokvaren, pakostan, bezmoralan, bezobziran, nepravičan, neetičan, neplemenit, sraman, fam. smradan fam., kvaran fam., zločest fam., fig. ružan fig., bezočan, izr. prodao bi i svoju majku izr., besraman, frivolan, loš, proračunat, nevaljao, prepreden, obestan, nečist, pritvoran, sramotan, hrv. nećudoredan hrv., premazan/namazan svim mastima, nemoralan, izdajnički, beščastan, nizak fig., ret. imoralan ret., veroloman, beskarakteran, drzovit fam., pogan, opak, hulan, prefrigan, prljav fig., nedoličan, debele kože izr., iskvaren, podmukao, nečuven fig., grešan, osion, himben hrv., podao, bestidan, arh. hud arh., perfidan zao, nečastan, ohol, nekrepostan reg., amoralan, pokvaren, pakostan, bezmoralan, bezobziran, nepravičan, neetičan, neplemenit, sraman, smradan fam., kvaran fam., zločest fam., ružan fig., bezočan, prodao bi i svoju majku izr., besraman, frivolan, loš, proračunat, nevaljao, prepreden, obestan, nečist, pritvoran, sramotan, nećudoredan hrv., premazan/namazan svim mastima, nemoralan, izdajnički, beščastan, nizak fig., imoralan ret., veroloman, beskarakteran, drzovit fam., pogan, opak, hulan, prefrigan, prljav fig., nedoličan, debele kože izr., iskvaren, podmukao, nečuven fig., grešan, osion, himben hrv., podao, bestidan, hud arh., perfidan [1]
Sinonimi:
- đavolast, vragolast, mangupski, neukrotiv, nepripitomljiv, neposlušan, vražiji, đavolski, nemiran, obešenjački, raspušten, alamunjast, nepokoran, vragometan, opuštene prirode, lolinski, okačenjački, lolski, opušten, nedisciplinovan, fam. šeretski fam., ret. huncutski ret., vetrogonjast ret., pustopašan ret. [1]
- žestok, neobuzdan, eksplozivan, žučan, prek, plah, nagao, furiozan, temperamentan, nabusit, impulsivan, raspaljiv, agresivan, plahovit, ćudljiv, mušičav, neprijatan, violentan, afektivan, zao, nečastan, ohol, reg. nekrepostan reg., amoralan, pokvaren, pakostan, bezmoralan, bezobziran, nepravičan, neetičan, neplemenit, sraman, fam. smradan fam., kvaran fam., zločest fam., fig. ružan fig., bezočan, izr. prodao bi i svoju majku izr., besraman, frivolan, loš, proračunat, nevaljao, prepreden, obestan, nečist, pritvoran, sramotan, hrv. nećudoredan hrv., premazan/namazan svim mastima, nemoralan, izdajnički, beščastan, nizak fig., ret. imoralan ret., veroloman, beskarakteran, drzovit fam., pogan, opak, hulan, prefrigan, prljav fig., nedoličan, debele kože izr., iskvaren, podmukao, nečuven fig., grešan, osion, himben hrv., podao, bestidan, arh. hud arh., perfidan zao, nečastan, ohol, nekrepostan reg., amoralan, pokvaren, pakostan, bezmoralan, bezobziran, nepravičan, neetičan, neplemenit, sraman, smradan fam., kvaran fam., zločest fam., ružan fig., bezočan, prodao bi i svoju majku izr., besraman, frivolan, loš, proračunat, nevaljao, prepreden, obestan, nečist, pritvoran, sramotan, nećudoredan hrv., premazan/namazan svim mastima, nemoralan, izdajnički, beščastan, nizak fig., imoralan ret., veroloman, beskarakteran, drzovit fam., pogan, opak, hulan, prefrigan, prljav fig., nedoličan, debele kože izr., iskvaren, podmukao, nečuven fig., grešan, osion, himben hrv., podao, bestidan, hud arh., perfidan [1]
Deklinacija
[uredi] oblici pozitiva, neodređeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nestašan | nestašna | nestašno | |
| genitiv | nestašna | nestašne | nestašna | |
| dativ | nestašnu | nestašnoj | nestašnu | |
| akuzativ | neživo živo |
nestašan nestašna |
nestašnu | nestašno |
| vokativ | nestašan | nestašna | nestašno | |
| lokativ | nestašnu | nestašnoj | nestašnu | |
| instrumental | nestašnim | nestašnom | nestašnim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nestašni | nestašne | nestašna | |
| genitiv | nestašnih | nestašnih | nestašnih | |
| dativ | nestašnim(a) | nestašnim(a) | nestašnim(a) | |
| akuzativ | nestašne | nestašne | nestašna | |
| vokativ | nestašni | nestašne | nestašna | |
| lokativ | nestašnim(a) | nestašnim(a) | nestašnim(a) | |
| instrumental | nestašnim(a) | nestašnim(a) | nestašnim(a) | |
oblici pozitiva, određeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nestašni | nestašna | nestašno | |
| genitiv | nestašnog(a) | nestašne | nestašnog(a) | |
| dativ | nestašnom(u/e) | nestašnoj | nestašnom(u/e) | |
| akuzativ | neživo živo |
nestašni nestašnog(a) |
nestašnu | nestašno |
| vokativ | nestašni | nestašna | nestašno | |
| lokativ | nestašnom(e/u) | nestašnoj | nestašnom(e/u) | |
| instrumental | nestašnim | nestašnom | nestašnim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nestašni | nestašne | nestašna | |
| genitiv | nestašnih | nestašnih | nestašnih | |
| dativ | nestašnim(a) | nestašnim(a) | nestašnim(a) | |
| akuzativ | nestašne | nestašne | nestašna | |
| vokativ | nestašni | nestašne | nestašna | |
| lokativ | nestašnim(a) | nestašnim(a) | nestašnim(a) | |
| instrumental | nestašnim(a) | nestašnim(a) | nestašnim(a) | |
oblici komparativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nestašniji | nestašnija | nestašnije | |
| genitiv | nestašnijeg(a) | nestašnije | nestašnijeg(a) | |
| dativ | nestašnijem(u) | nestašnijoj | nestašnijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
nestašniji nestašnijeg(a) |
nestašniju | nestašnije |
| vokativ | nestašniji | nestašnija | nestašnije | |
| lokativ | nestašnijem(u) | nestašnijoj | nestašnijem(u) | |
| instrumental | nestašnijim | nestašnijom | nestašnijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nestašniji | nestašnije | nestašnija | |
| genitiv | nestašnijih | nestašnijih | nestašnijih | |
| dativ | nestašnijim(a) | nestašnijim(a) | nestašnijim(a) | |
| akuzativ | nestašnije | nestašnije | nestašnija | |
| vokativ | nestašniji | nestašnije | nestašnija | |
| lokativ | nestašnijim(a) | nestašnijim(a) | nestašnijim(a) | |
| instrumental | nestašnijim(a) | nestašnijim(a) | nestašnijim(a) | |
oblici superlativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | najnestašniji | najnestašnija | najnestašnije | |
| genitiv | najnestašnijeg(a) | najnestašnije | najnestašnijeg(a) | |
| dativ | najnestašnijem(u) | najnestašnijoj | najnestašnijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
najnestašniji najnestašnijeg(a) |
najnestašniju | najnestašnije |
| vokativ | najnestašniji | najnestašnija | najnestašnije | |
| lokativ | najnestašnijem(u) | najnestašnijoj | najnestašnijem(u) | |
| instrumental | najnestašnijim | najnestašnijom | najnestašnijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | najnestašniji | najnestašnije | najnestašnija | |
| genitiv | najnestašnijih | najnestašnijih | najnestašnijih | |
| dativ | najnestašnijim(a) | najnestašnijim(a) | najnestašnijim(a) | |
| akuzativ | najnestašnije | najnestašnije | najnestašnija | |
| vokativ | najnestašniji | najnestašnije | najnestašnija | |
| lokativ | najnestašnijim(a) | najnestašnijim(a) | najnestašnijim(a) | |
| instrumental | najnestašnijim(a) | najnestašnijim(a) | najnestašnijim(a) | |
Reference
[uredi]- „nestašan” u Hrvatskom jezičnom portalu "nestašan" u hrvatskom jeziku je oduvijek bio simpatičan sinonim za nekoga (obično dijete), tko je malce neobuzdan, malce previše igriv, malce vragolast, nestalan, vrckast, za okolicu pomalo izazov ovisno o njihovoj (ne)snalažljivosti. Nema veze s amoralnošću, bezobraznošću, bludnošću i drugim grubim "sinonimima", kakvima se ova riječ opisuje u srpskom jeziku.
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1