nemiran

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /nêmiːran/
Hifenacija: ne‧mi‧ran

Pridjev

nȅmīran (ćirilica не̏мӣран, određeni vid nȅmīrnī, komparativ nemirniji)

Značenja:

(značenje izvedeno preko sinonima) mangupski, raspušten, opuštene prirode, alamunjast, okačenjački, ret. pustopašan ret., nepokoran, đavolast, nepripitomljiv, vetrogonjast ret., nedisciplinovan, opušten, vragometan, lolinski, huncutski ret., neposlušan, nemiran, vragolast, fam. šeretski fam., neukrotiv, lolski, obešenjački, vražiji, đavolski, mangupski, raspušten, opuštene prirode, alamunjast, okačenjački, pustopašan ret., nepokoran, đavolast, nepripitomljiv, vetrogonjast ret., nedisciplinovan, opušten, vragometan, lolinski, huncutski ret., neposlušan, nemiran, vragolast, šeretski fam., neukrotiv, lolski, obešenjački, vražiji, đavolski, naprasit ^[1]
(značenje izvedeno preko sinonima) divlji, razuzdan, nezadrživ, pomaman, izvan sebe, poludeo, pobesneo, razjaren, paklen, raspamećen, nepriseban, lud od besa, bezglav, furiozan, agresivan, bezuman, razgnevljen, olujan, pomahnitao, uzavreo, raspaljen, izbezumljen, razgoropađen ^[1]
koji je u radnom odnosu ^[1]

Sinonimi:

mangupski, raspušten, opuštene prirode, alamunjast, okačenjački, ret. pustopašan ret., nepokoran, đavolast, nepripitomljiv, vetrogonjast ret., nedisciplinovan, opušten, vragometan, lolinski, huncutski ret., neposlušan, nemiran, vragolast, fam. šeretski fam., neukrotiv, lolski, obešenjački, vražiji, đavolski, mangupski, raspušten, opuštene prirode, alamunjast, okačenjački, pustopašan ret., nepokoran, đavolast, nepripitomljiv, vetrogonjast ret., nedisciplinovan, opušten, vragometan, lolinski, huncutski ret., neposlušan, nemiran, vragolast, šeretski fam., neukrotiv, lolski, obešenjački, vražiji, đavolski, naprasit ^[1]
divlji, razuzdan, nezadrživ, pomaman, izvan sebe, poludeo, pobesneo, razjaren, paklen, raspamećen, nepriseban, lud od besa, bezglav, furiozan, agresivan, bezuman, razgnevljen, olujan, pomahnitao, uzavreo, raspaljen, izbezumljen, razgoropađen ^[1]
delatan, angažovan, namešten, hrv. neumirovljen hrv., u službi, uposlen, zaposlen, radnoaktivan, radan, smešten, radno sposoban, zapošljen, živahan, veseo, pun živosti, fig. živ fig., životan, vedra duha, mlađahan, vrckast, energičan, mladalački, okretan, žustar, gibak fig., čio, pun života, vižljast, nemiran fig., krepak, temperamentan, pokretan, razigran, vedar, vatren fig., vitalan, bodar, poletan, pokretljiv, dinamičan, radišan, delatan, pre duzetan, preduzimljiv, radljiv, radan, poduzetan, zao, nečastan, ohol, reg. nekrepostan reg., amoralan, pokvaren, pakostan, bezmoralan, bezobziran, nepravičan, neetičan, neplemenit, sraman, fam. smradan fam., kvaran fam., zločest fam., ružan fig., bezočan, izr. prodao bi i svoju majku izr., besraman, frivolan, loš, proračunat, nevaljao, prepreden, obestan, nečist, pritvoran, sramotan, nećudoredan hrv., premazan/namazan svim mastima, nemoralan, izdajnički, beščastan, nizak fig., ret. imoralan ret., veroloman, beskarakteran, drzovit fam., pogan, opak, hulan, prefrigan, prljav fig., nedoličan, debele kože izr., iskvaren, podmukao, nečuven fig., grešan, osion, himben hrv., podao, bestidan, arh. hud arh., perfidan, zao, nečastan, ohol, nekrepostan reg., amoralan, pokvaren, pakostan, bezmoralan, bezobziran, nepravičan, neetičan, neplemenit, sraman, smradan fam., kvaran fam., zločest fam., ružan fig., bezočan, prodao bi i svoju majku izr., besraman, frivolan, loš, proračunat, nevaljao, prepreden, obestan, nečist, pritvoran, sramotan, nećudoredan hrv., premazan/namazan svim mastima, nemoralan, izdajnički, beščastan, nizak fig., imoralan ret., veroloman, beskarakteran, drzovit fam., pogan, opak, hulan, prefrigan, prljav fig., nedoličan, debele kože izr., iskvaren, podmukao, nečuven fig., grešan, osion, himben hrv., podao, bestidan, hud arh., perfidan, neukrotiv, nedisciplinovan, prkosan, nenadglediv, neposlušan, raspušten, buntovan, teško savladiv, uporan, neukrotiv, nedisciplinovan, prkosan, nenadglediv, neposlušan, raspušten, buntovan, teško savladiv, uporan, podivljao ^[1]

Asocijacije:

naprasit ^[1]

Deklinacija

oblici pozitiva, neodređeni vid

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		nemiran	nemirna	nemirno
genitiv		nemirna	nemirne	nemirna
dativ		nemirnu	nemirnoj	nemirnu
akuzativ	neživo živo	nemiran nemirna	nemirnu	nemirno
vokativ		nemiran	nemirna	nemirno
lokativ		nemirnu	nemirnoj	nemirnu
instrumental		nemirnim	nemirnom	nemirnim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		nemirni	nemirne	nemirna
genitiv		nemirnih	nemirnih	nemirnih
dativ		nemirnim(a)	nemirnim(a)	nemirnim(a)
akuzativ		nemirne	nemirne	nemirna
vokativ		nemirni	nemirne	nemirna
lokativ		nemirnim(a)	nemirnim(a)	nemirnim(a)
instrumental		nemirnim(a)	nemirnim(a)	nemirnim(a)

oblici pozitiva, određeni vid

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		nemirni	nemirna	nemirno
genitiv		nemirnog(a)	nemirne	nemirnog(a)
dativ		nemirnom(u/e)	nemirnoj	nemirnom(u/e)
akuzativ	neživo živo	nemirni nemirnog(a)	nemirnu	nemirno
vokativ		nemirni	nemirna	nemirno
lokativ		nemirnom(e/u)	nemirnoj	nemirnom(e/u)
instrumental		nemirnim	nemirnom	nemirnim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		nemirni	nemirne	nemirna
genitiv		nemirnih	nemirnih	nemirnih
dativ		nemirnim(a)	nemirnim(a)	nemirnim(a)
akuzativ		nemirne	nemirne	nemirna
vokativ		nemirni	nemirne	nemirna
lokativ		nemirnim(a)	nemirnim(a)	nemirnim(a)
instrumental		nemirnim(a)	nemirnim(a)	nemirnim(a)

oblici komparativa

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		nemirniji	nemirnija	nemirnije
genitiv		nemirnijeg(a)	nemirnije	nemirnijeg(a)
dativ		nemirnijem(u)	nemirnijoj	nemirnijem(u)
akuzativ	neživo živo	nemirniji nemirnijeg(a)	nemirniju	nemirnije
vokativ		nemirniji	nemirnija	nemirnije
lokativ		nemirnijem(u)	nemirnijoj	nemirnijem(u)
instrumental		nemirnijim	nemirnijom	nemirnijim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		nemirniji	nemirnije	nemirnija
genitiv		nemirnijih	nemirnijih	nemirnijih
dativ		nemirnijim(a)	nemirnijim(a)	nemirnijim(a)
akuzativ		nemirnije	nemirnije	nemirnija
vokativ		nemirniji	nemirnije	nemirnija
lokativ		nemirnijim(a)	nemirnijim(a)	nemirnijim(a)
instrumental		nemirnijim(a)	nemirnijim(a)	nemirnijim(a)

oblici superlativa

jednina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		najnemirniji	najnemirnija	najnemirnije
genitiv		najnemirnijeg(a)	najnemirnije	najnemirnijeg(a)
dativ		najnemirnijem(u)	najnemirnijoj	najnemirnijem(u)
akuzativ	neživo živo	najnemirniji najnemirnijeg(a)	najnemirniju	najnemirnije
vokativ		najnemirniji	najnemirnija	najnemirnije
lokativ		najnemirnijem(u)	najnemirnijoj	najnemirnijem(u)
instrumental		najnemirnijim	najnemirnijom	najnemirnijim
množina		muški rod	ženski rod	srednji rod
nominativ		najnemirniji	najnemirnije	najnemirnija
genitiv		najnemirnijih	najnemirnijih	najnemirnijih
dativ		najnemirnijim(a)	najnemirnijim(a)	najnemirnijim(a)
akuzativ		najnemirnije	najnemirnije	najnemirnija
vokativ		najnemirniji	najnemirnije	najnemirnija
lokativ		najnemirnijim(a)	najnemirnijim(a)	najnemirnijim(a)
instrumental		najnemirnijim(a)	najnemirnijim(a)	najnemirnijim(a)

Reference

„nemiran” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[P._Ćosić_i_saradnici,_Rečnik_sinonima-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

[1]