oduzeti
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /odǔzeːti/
- Hifenacija: o‧du‧ze‧ti
Glagol
[uredi]odùzēti (ćirilica оду̀зе̄ти) svrš.
Značenja:
- uzeti na silu iz ruke, zaposliti, dohvatiti rukom, ~ ono što se nudi[1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) zgrabiti, odžepariti suž., uzaptiti, fam. ćornuti fam., dići fam., zgepiti fam., ćapiti fam., maznuti fam., okrasti, oduzeti, ugrabiti, odneti, euf. otuđiti (od nekog) euf., prisvojiti (nešto) euf., olakšati (nekog za nešto) euf., oštetiti euf., prigrabiti, zapleniti, uzeti, oteti [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) posesti, osvojiti, nasilno priključiti, anektovati, zaposednuti, fam. uzeti fam., anektirati, zauzeti, zapremiti, dohvatiti, prisajediniti, oduzeti, spojiti, prisvojiti, obuzeti, pripojiti, zaposesti [1]
Sinonimi:
- ukrasti, otkinuti, brcnuti, čupnuti, štrbnuti (~ malo parče od nečega), fig. postaviti fig., primiti, istrgnuti, prihvatiti, dohvatiti, ugrabiti, preuzeti, fam. ćapiti fam., zgrabiti [1]
- zgrabiti, odžepariti suž., uzaptiti, fam. ćornuti fam., dići fam., zgepiti fam., ćapiti fam., maznuti fam., okrasti, oduzeti, ugrabiti, odneti, euf. otuđiti (od nekog) euf., prisvojiti (nešto) euf., olakšati (nekog za nešto) euf., oštetiti euf., prigrabiti, zapleniti, uzeti, oteti [1]
- posesti, osvojiti, nasilno priključiti, anektovati, zaposednuti, fam. uzeti fam., anektirati, zauzeti, zapremiti, dohvatiti, prisajediniti, oduzeti, spojiti, prisvojiti, obuzeti, pripojiti, zaposesti [1]
Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola oduzeti
| Infinitiv: oduzeti | Glagolski prilog sadašnji: - | Glagolski prilog prošli: odùzēvši | Glagolska imenica: - | ||||
| Broj | Jednina | Množina | |||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
| Prezent |
oduzmem | oduzmeš | oduzme | oduzmemo | oduzmete | oduzmu | |
| Budućnost |
Futur I. |
oduzet ću1 oduzeću |
oduzet ćeš1 oduzećeš |
oduzet će1 oduzeće |
oduzet ćemo1 oduzećemo |
oduzet ćete1 oduzećete |
oduzet će1 oduzeće |
| Futur II. |
budem oduzeo2 | budeš oduzeo2 | bude oduzeo2 | budemo oduzeli2 | budete oduzeli2 | budu oduzeli2 | |
| Prošlost |
Perfekt |
oduzeo2 sam | oduzeo2 si | oduzeo2 je | oduzeli2 smo | oduzeli2 ste | oduzeli2 su |
| Pluskvamperfekt |
bio sam oduzeo2 | bio si oduzeo2 | bio je oduzeo2 | bili smo oduzeli2 | bili ste oduzeli2 | bili su oduzeli2 | |
| Aorist |
oduzeh | oduze | oduze | oduzesmo | oduzeste | oduzeše | |
| Kondicional I. |
oduzeo2 bih | oduzeo2 bi | oduzeo2 bi | oduzeli2 bismo | oduzeli2 biste | oduzeli2 bi | |
| Kondicional II. |
bio bih oduzeo2 | bio bi oduzeo2 | bio bi oduzeo2 | bili bismo oduzeli2 | bili biste oduzeli2 | bili bi oduzeli2 | |
| Imperativ |
- | oduzmi | - | oduzmimo | oduzmite | - | |
| Glagolski pridjev radni |
oduzeo m. / oduzela f. / oduzelo n | oduzeli m. / oduzele f. / oduzela n | |||||
| Glagolski pridjev trpni |
oduzet m. / oduzeta f. / oduzeto n | oduzeti m. / oduzete f. / oduzeta n | |||||
| 1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. | |||||||
Reference
[uredi]- „oduzeti” u Hrvatskom jezičnom portalu