hvatati

Iz Wiktionary
Idi na navigaciju Idi na pretragu

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /xʋâtati/
  • Hifenacija: hva‧ta‧ti

Glagol[uredi]

hvȁtati (ćirilica хва̏тати) nesvrš.

Značenja:

  1. dočekivati rukama ili nečim drugim[1]
  2. (značenje izvedeno preko sinonima) vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), pratiti, slediti, dovijati, ganjati, vrebati, poterati, fig. trčati (~ nekoga) fig., goniti, ret. hajkati ret., proganjati, uhoditi, izgoniti, progoniti, pecati, saletati, fam. kebati fam., vitlati, vijati, juriti [1]
  3. (značenje izvedeno preko sinonima) slušati [1]
  4. (značenje izvedeno preko sinonima) isisavati, hvatati, fam. grabiti fam., zahvatati, nar. trgati nar., fig. čupati fig., izvlačiti, izvoditi, ret. izvaljivati ret., zgrnuti ret., reg. zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, form. ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, hvatati, grabiti fam., zahvatati, trgati nar., čupati fig., izvlačiti, izvoditi, izvaljivati ret., zgrnuti ret., zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, istakati, pretakati, prazniti, ispumpavati, vući [1]
  5. razumeti na svoj način [1]

Sinonimi:

  1. dohvatati, grabiti [1]
  2. vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), pratiti, slediti, dovijati, ganjati, vrebati, poterati, fig. trčati (~ nekoga) fig., goniti, ret. hajkati ret., proganjati, uhoditi, izgoniti, progoniti, pecati, saletati, fam. kebati fam., vitlati, vijati, juriti [1]
  3. slušati [1]
  4. isisavati, hvatati, fam. grabiti fam., zahvatati, nar. trgati nar., fig. čupati fig., izvlačiti, izvoditi, ret. izvaljivati ret., zgrnuti ret., reg. zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, form. ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, hvatati, grabiti fam., zahvatati, trgati nar., čupati fig., izvlačiti, izvoditi, izvaljivati ret., zgrnuti ret., zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, istakati, pretakati, prazniti, ispumpavati, vući [1]
  5. doživeti, spoznati, oučiti, razumeti, ustanoviti, razvideti, žarg. provaliti žarg., fam. skužiti fam., razlučiti, pohvatiti konce, ukačiti, dokučiti, ukopčati fam., dokačiti, videti, fig. dohvatiti fig., ući u glavu, skapirati fam., ukapirati žarg., razaznati, izvaliti žarg., utuviti (u glavu), pohvatati, razabrati, naći, prokljuviti fam., pojmiti, uhvatiti, skontati fam., dopreti u glavu, proniknuti (u nešto), uvideti, prozreti [1]

Konjugacija[uredi]

Reference[uredi]

  • hvatati” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /xʋâtati/
  • Hifenacija: hva‧ta‧ti

Glagol[uredi]

hvȁtati (ćirilica хва̏тати) nesvrš.

Značenja:

  1. dočekivati rukama ili nečim drugim[1]
  2. (značenje izvedeno preko sinonima) vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), pratiti, slediti, dovijati, ganjati, vrebati, poterati, fig. trčati (~ nekoga) fig., goniti, ret. hajkati ret., proganjati, uhoditi, izgoniti, progoniti, pecati, saletati, fam. kebati fam., vitlati, vijati, juriti [1]
  3. (značenje izvedeno preko sinonima) slušati [1]
  4. (značenje izvedeno preko sinonima) isisavati, hvatati, fam. grabiti fam., zahvatati, nar. trgati nar., fig. čupati fig., izvlačiti, izvoditi, ret. izvaljivati ret., zgrnuti ret., reg. zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, form. ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, hvatati, grabiti fam., zahvatati, trgati nar., čupati fig., izvlačiti, izvoditi, izvaljivati ret., zgrnuti ret., zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, istakati, pretakati, prazniti, ispumpavati, vući [1]
  5. razumeti na svoj način [1]

Sinonimi:

  1. dohvatati, grabiti [1]
  2. vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), vrebati, ubijati, goniti, hvatati (~ životinje), pratiti, slediti, dovijati, ganjati, vrebati, poterati, fig. trčati (~ nekoga) fig., goniti, ret. hajkati ret., proganjati, uhoditi, izgoniti, progoniti, pecati, saletati, fam. kebati fam., vitlati, vijati, juriti [1]
  3. slušati [1]
  4. isisavati, hvatati, fam. grabiti fam., zahvatati, nar. trgati nar., fig. čupati fig., izvlačiti, izvoditi, ret. izvaljivati ret., zgrnuti ret., reg. zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, form. ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, hvatati, grabiti fam., zahvatati, trgati nar., čupati fig., izvlačiti, izvoditi, izvaljivati ret., zgrnuti ret., zahvaćati reg., uzimati fam., ispumpavati, izdvajati, istakati, iskopavati suž., vaditi, ekstrahovati form., istezati, vući istrzavati, isisavati, istakati, pretakati, prazniti, ispumpavati, vući [1]
  5. doživeti, spoznati, oučiti, razumeti, ustanoviti, razvideti, žarg. provaliti žarg., fam. skužiti fam., razlučiti, pohvatiti konce, ukačiti, dokučiti, ukopčati fam., dokačiti, videti, fig. dohvatiti fig., ući u glavu, skapirati fam., ukapirati žarg., razaznati, izvaliti žarg., utuviti (u glavu), pohvatati, razabrati, naći, prokljuviti fam., pojmiti, uhvatiti, skontati fam., dopreti u glavu, proniknuti (u nešto), uvideti, prozreti [1]

Konjugacija[uredi]

Reference[uredi]

  • hvatati” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1